Milano, Teatro Carcano – Venerdì 24 gennaio 2025, ore 19:30. Debutta in prima nazionale “L’Empireo”, un avvincente e monumentale adattamento di The Welkin della drammaturga inglese Lucy Kirkwood, per la regia di Serena Sinigaglia. Lo spettacolo, prodotto dal Teatro Carcano insieme a prestigiosi partner come il Teatro Nazionale di Genova e il Teatro Stabile di Bolzano, affronta con intensità e lucidità i temi dell’ingiustizia e del ruolo delle donne nella società.Un viaggio nell’Inghilterra rurale del ‘700 Ambientato nel marzo del 1759, in un’Inghilterra rurale e ancora profondamente patriarcale, L’Empireo racconta la storia di una giuria composta da dodici donne. Convocate da un giudice, queste donne devono decidere il destino di una ragazza accusata di omicidio, che dichiara di essere incinta per evitare la condanna a morte. La loro decisione segnerà la linea tra vita e morte per l’imputata, offrendo al pubblico uno sguardo profondo e tragicamente attuale sulle disuguaglianze di genere e sulla violenza della legge contro il corpo femminile.
Un cast straordinario e una regia visionaria Guidate dalla regia di Serena Sinigaglia, quattordici interpreti danno vita a 19 personaggi di cui 17 femmimnili creando un affresco corale, intriso di tensione, ironia e tragicità. Il cast include nomi di grande talento come Giulia Agosta, Matilde Facheris, Arianna Scommegna e Valeria Perdonò, in un’interpretazione che promette di emozionare e scuotere lo spettatore.
Un testo epico e militante Come sottolineato dalla regista Sinigaglia, L’Empireo è “un testo contemporaneo che osa essere ambientato nel Settecento”, affrontando tematiche di genere senza concessioni alla retorica. Lucy Kirkwood costruisce un dramma che esplora le dinamiche di potere e il ruolo delle donne, con una scrittura secca, ruvida e profondamente vera.
Le parole della traduttrice Monica Capuani Monica Capuani, che ha curato la traduzione e il lavoro dramaturgico insieme a Francesco Bianchi, descrive L’Empireo come un testo “monumentale e ambizioso”. Dopo il successo al National Theatre di Londra nel 2020, lo spettacolo arriva in Italia come testimonianza della forza creativa di Kirkwood, già celebre per opere come Chimerica e The Children.
Una produzione di grande rilievo La messa in scena è una co-produzione di alcune delle principali istituzioni teatrali italiane: Teatro Carcano, Teatro Nazionale di Genova, Teatro Stabile di Bolzano, LAC – Lugano Arte Cultura e Teatro Bellini di Napoli. L’Empireo è stato inoltre selezionato nell’ambito di Next – Laboratorio delle idee (edizione 2024/2025), confermando il suo valore artistico e culturale.
Uno spettacolo che invita alla riflessione Tra battute pungenti e momenti di grande pathos, L’Empireo invita il pubblico a riflettere sulle profonde disuguaglianze ancora presenti nella società contemporanea. Come afferma uno dei personaggi: “È proprio strano che conosciamo il movimento di una cometa lontana migliaia di chilometri più di come funzioni il corpo di una donna…”.
Calendario Tournée
18/02/2025, KiMM Merano
19/02/2025, Teatro Comunale Vipiteno
20/02/2025, Teatro Cristallo Bolzano
21/02/2025, NOBIS Bruneck.Brunico
08-13/04/2025, Teatro Gustavo Modena Genova
15-16/04/2025, LAC Lugano
29-30/04/2025, Teatro Verdi PordenoneSi informa che il calendario attuale della tournée è da considerarsi parziale, in quanto nei prossimi mesi saranno aggiunte ulteriori date, che verranno comunicate tempestivamente.